感受文物保護的“意大利模式”

感受文物保護的“意大利模式”

編者按:中國國家主席習近平于3月21日至24日對意大利進行國事訪問,再次引發人們對這一歐洲文明古國的關注。

本文作者來自中國文化遺產研究院,于2018年11月1日至12月20日參與由國家藝術基金資助的中國對外文化交流協會“藝術專業與管理人才國際交流項目”,赴意大利文化遺產保護與推廣研究所進行交流。通過分享她此行對于意大利文物保護新的認識和思考,希望可以為文物保護工作者提供參考。

古羅馬帝國第一任皇帝奧古斯都曾說:“我接受了一座用磚頭建造的羅馬城,卻留下了一座大理石的羅馬城。”行走在羅馬的大街小巷,隨處可見的教堂、方尖碑、噴泉雕塑等各種古代、中世紀、文藝復興、巴洛克及近現代風格的石質建筑,都會讓人不由自主地想起這句話。這些文物或恢宏屹立,或已是殘垣斷柱,但都在默默展示著羅馬過往的輝煌,以及其深厚的文化底蘊。實際上,不僅是羅馬,整個意大利的街頭巷尾遍地可見各個時期的雕塑、建筑遺跡等文物。而我們今天還能在城市中心看到大片的歷史廢墟,還能在尋常巷陌不經意間捕捉曾經的斷瓦殘垣,是由于意大利人較早就形成了文物保護并且是整體保護的理念,從而能讓羅馬曾經的榮耀以另一種姿態在世間綻放。

就將文物保護作為一門專業學科而言,意大利較法國和英國晚,但理論更為嚴密,而且其中很多內容具有國際首創性和示范作用。同時,意大利也根據這些理論進行了大量實踐,或者說在實踐中形成理論,最終成就了被世人廣泛贊譽和接受的“意大利模式”。

“意大利模式”是指意大利政府為保護文化遺產,制定了一系列相關法律并確保其“剛性”執行,同時通過稅收優惠等政策鼓勵企業參與其中,并在社會民眾中形成良好的保護意識和氛圍,從而在整個國家范圍內實現文化遺產物理形態和生活方式、文化氛圍和風尚習俗的整體保護。

目前,意大利在文化和環境遺產保護方面依據的法律為1999年12月29日的第490號法令,該法律是對從1871年6月28日的第286號法令到1998年3月31日的第112號法令等一系列法律法規的整理匯編。通過這一“匯編法”,可以看到意大利在文化遺產保護立法方面循序漸進、不斷完善的過程。

同時,意大利政府在工程建設中也確保實施“文化遺產優先”政策,最能體現這一點的例子就是羅馬地鐵的修建。穿過市中心的羅馬地鐵C線于2007年開工,原計劃3年內完工,因施工中不斷發現遺址,竣工時間一拖再拖,目前尚未全線開通。在地面以上建筑類文化遺產保護方面,政府也就民宅性質古建筑的修繕制定了嚴格的程序,并對風格、色彩、體量等方面有絕對要求。正因如此,在意大利街頭,人們看到的基本都是高度和諧、顏色協調的景觀,而不會出現突兀的鋼筋混凝土建筑或玻璃幕窗的摩天大樓。這樣協調的城市景觀遍布意大利,也使得羅馬歷史中心、那不勒斯歷史中心、錫耶納歷史中心等眾多大中小型的城市聚落被列入聯合國教科文組織世界遺產名錄。

意大利在文物保護方面的另一個顯著特點是民間組織眾多,包括“我們的意大利”“意大利藝術品自愿保護者聯合會”“意大利古宅協會”“意大利古環境協會”等。這些社團組織是對歷史建筑和歷史街區的拆遷、重建、修繕等事宜起著決定性作用的專業咨詢機構。此外,據了解,羅馬通過每月第一個周日免費參觀博物館和景點等方式,增強普通市民的文化自豪感和文物保護意識,為文物保護打下民眾基礎;當地中小學校也經常組織學生到文物景點或博物館進行現場教學,讓相關意識潛移默化地滲入他們的內心。

行走在羅馬,游客對于市中心大片廢墟的興趣非常濃厚。意大利將看似浪費的城市中心廢墟發展為城市地標,在進行文化遺產保護的過程中,不僅使文化得以傳承,也帶動了國家或地區的經濟發展。據了解,文物旅游已經成為意大利旅游與文化產業的最佳賣點,也是意大利國民收入的重要來源。

但是,在保護文物和滿足現代的舒適、便利生活之間,意大利人也面臨著選擇。羅馬古城每年都有上萬人口外遷;高房價、昂貴的房屋租金和龐大的游客數量,導致2017年威尼斯的本地人口已經減少至1951年的35%左右;我在佛羅倫薩期間,聽意大利同事介紹,佛羅倫薩城中心很多有條件的本地人也在陸續外遷。因此,一些文獻資料中提到的“為保存這些老城區,甘愿犧牲居住和出行上的便利”的人群比例其實是一個需要再確認的數字。

將建筑和原有的生活方式一起保存下來,這個想法聽起來不錯,但細究起來,不少地方還有待商榷。因為生活狀態或生活方式必然隨著歷史發展有所變動,人員的流動、建筑功能的改變等本身就是歷史。希望保留原來的生活方式、文化氛圍和風尚習俗,重建或恢復社區活力的意愿是好的,但過去該保留多少、又能保留多少,是各國文化遺產保護工作面臨的共同課題。

羅馬斗獸場在經歷各種變化后成功轉型為著名的文化遺產景點。但建于公元前1世紀的馬切羅劇場如今則是一座居家生活的大雜院;羅馬Ternimi火車站附近的一段城墻不知何時也變成了居民樓……羅列這些事實是想提醒:當我們站在羅馬市中心感嘆意大利對于文物保護所付出的努力和取得的成就時,也應考慮這些現狀的原因。我們需要去學習借鑒意大利政府及民眾對于文化遺產保護的努力方向、實施方式、認可程度、執行力度等一系列內容,而在這個過程中,也需要弄清楚他們曾經面對的、無法克服的一些困難。